- чыкнаш
- -ем1. жаться, прижиматься, прижаться, тянуться. Рвезылыкем, тый декет шӱм чыкна. В. Колумб. Молодость моя, сердце к тебе тянется. Ср. пызнаш.2. набиваться (набиться) во что-л.; заполнять (заполнить) собой. (Шурно) чыкнен толын шичше. Кум. мут. Зерно пусть набьётся (букв. прибудет) битком. Ср. темаш.// Чыкнен толаш накапливаться, скапливаться; становиться всё больше. Пашажат чыкнен толын. Тӱред от шукто – урлыкаш шияш да икмыняр кече гыч уржам ӱдаш тӱҥалман. Н. Лекайн. Работа тоже скапливалась. Не успеешь сжать – надо начинать молотить на семена и через несколько дней сеять рожь. Чыкнен шинчаш прибыть, заполнить собой (о воде). Ошыт вӱд чыкнен шинчеш гын, мӧр чот шочеш. МДЭ. Если река Ошеть разольётся, клубника хорошо уродится.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.